Recent Translations 1 Kings 16:24

And The Mountain Of The Semeron Parasemer Of The Lord Of The Mountain In Two Talents Of Silver And Built The Mountain And Invoked The Name Of The Mountain They Built On The Name Of Sarir Of The Lord Of Mount Saemer

azure noaccets_text

And He Bought The Hill Samaria Of Shemer For Two Talents Of Silver, And Built On The Hill, And Called The Name Of The City Which He Built , After The Name Of Shemer, Owner Of The Hill, Samaria.

kjv kjv_text

And He Had Zamrei Of Semer By Semer The Lord Of The Lord Of The Lord In Two Talents Of Marriage, And Built The Name Of Mount Shemer, And They Called The Name Of The Mount, Built By The Name Of Sarah Of The Lord Of Samer Ron

polly cleaned_text

And Plus Acquisition Exthisato Zamvrei Zambri The Sero The Semerin Semeron Para Semir Of Master Lord Of Terms WHEREIN Two Talents Oscillator Argyriou Argyriou And Plus Built The Sero And Plus Envored Invoked The Name Of Terms O Where Built For On Cyclical The Name Sarir Of Master Lord Of Terms Saemer Saemiron

polly LIT_Combined

Plus Exthisato Zambri The Sero The Semeron Para Semir Of Lord Of Terms WHEREIN Two Oscillator Argyriou Plus Built The Sero Plus Invoked The Name Of Terms Where Built On The Name Sarir Of Lord Of Terms Saemiron

polly greeked_noaccents

And Zambri Built The Semer On Semer Of The Lord Of The Year In Two Talents Of Argyrios And Built The Ash And They Encompassed The Name Of The Hus That They Built On The Name Of Sarier The Lord Of Saerus Thighs

polly greeked_accents

And Zambreus Raised The Mountain Semeron For Semer, The Lord Of The Mountain, In Two Talents Of Silver, And He Built The Mountain, And They Called The Name Of The Mountain, So They Built In The Name Of Sarir, The Lord Of The Mountain Semeron.

google cleaned_text

καὶ ἐκτήσατο Ζαμβρεὶ τὸ ὄρος τὸ Σεμερὼν παρὰ Σέμηρ τοῦ κυρίου τοῦ ὄρους ἐν δύο ταλάντων ἀργυρίου καὶ ῲκοδόμησεν τὸ ὄρος καὶ ἐπεκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ ὄρους οὖ ῲκοδόμησαν ἐπὶ τῷ ὁνόματι Σάρηρ τοῦ κυρίου τοῦ ὄρους Σαεμηρών

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκτήσατο Ζαμβρεὶ τὸ ὄρος τὸ Σεμερὼν παρὰ Σέμηρ τοῦ κυρίου τοῦ ὄρους ἐν δύο ταλάντων ἀργυρίου καὶ ῲκοδόμησεν τὸ ὄρος καὶ ἐπεκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ ὄρους οὖ ῲκοδόμησαν ἐπὶ τῷ ὁνόματι Σάρηρ τοῦ κυρίου τοῦ ὄρους Σαεμηρών

Greek cleaned_text View LIT

He Bought The Hill Samaria Of Shemer For Two Talents Of Silver; And He Built On The Hill, And Called The Name Of The City Which He Built, After The Name Of Shemer, The Owner Of The Hill, Samaria.

WEB t_web

And He Buyeth The Mount Samaria From Shemer, With Two Talents Of Silver, And Buildeth `on' The Mount, And Calleth The Name Of The City That He Hath Built By The Name Of Shemer, Lord Of The Hill -- Samaria.

YLT t_ylt

קניתי את ההרים שמרון את שמר ככר בכסף ויבן את ההרים ויקרא את שם עיר אשר ויבן על שם שמר אדני ההרים שמרון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκτησατο το ορος το σεμερων παρα του κυριου του ορους δυο ταλαντων αργυριου και ωκοδομησεν το ορος και το ονομα του ορους ου ωκοδομεσεν επι τω ονοματι του κυριου του ορους

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   28a   28b   28c   28d   28e   28f   28g   28h   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22